Var det här samhället vi drömde om och hoppades på? Mänskligheten har stegvis strävat efter att utveckla sig. Både när det gäller demokratin och det som lyckad demokratisk utveckling bygger på, nämligen social rättvisa och njutande av lika möjligheter för alla!
Kursen beslutas och regeringens politik godkänns i riksdagen. Vad säger våra riksdagsledamöter från det borgerliga blocket? Tycker de som jag att vi går åt fel håll?
Vad säger du, Solveig Hellqvist (FP) som ägnat stor del av ditt yrkesliv att jobba med sociala frågor? Vad säger du när den regering du stödjer klämmer åt sjuka? Och utöver det lidande det innebär att inte kunde arbeta på grund av sjukdom lägga till ekonomisk oro och byråkratiskt krångel?
Vad säger du, Bertil Kjellberg (M) när din regering låter arbetslösheten växa till nya rekord (5000 i Sundsvall) samtidigt som ni låter kommunerna skära ner på sin verksamhet inbäddat i en strategi med sänkta löner, privatiseringar i vård och omsorg istället för att värna om kvalitén i den offentliga sektorn?
Vad säger du Birgitta Sellén (C) när den regering du företräder skär ner på vuxenutbildning samtidigt som finanskrisen ställer rekordmånga utanför inte minst unga människor (1300 unga är arbetslösa utan vettig sysselsättning i Sundsvall). Var finns er strategi att möta krisen? Var finns idéerna att stimulera med aktiva jobb och utbildningsinsatser istället för tveksamma experiment med jobbcoacher och healing?
Jag har läst att ni tre ska kasta in handuken och lämnar riksdagen…men innan dess kan ni väl försöka ge oss sundsvallsbor en förklaring om hur det kunde gå så illa. Och vill ni ha alternativ kan jag leverera några svar grundade på det socialdemokratiska budgetförslaget.
Det är dags att vakna! Svenska folket drömmer inte längre utan förbereder sig på ett ojämlikare och orättvisare samhälle om inte den politiska kursen snart får en ändring.
söndag 13 december 2009
torsdag 3 december 2009
Sverige behöver regioner!
Sverige behöver regioner. Hos oss i Sundsvallsregionen och i Västernorrland har processen kantats av svårigheter och oenighet om hur vi ser på vår framtid. För att bli framgångsrika behövs det nya tag och en större kompromissvilja. Dessa nya tag gäller både från den lokala som från den regionala politiken.
Ansvarskommitén signalerade att varje kommun och landsting skulle pröva nyttoaspekten och komma med förslag på de regionsindelningar som verkade bäst och där funktionalitet var det viktigaste. Min uppfattning är att det är rätt av staten att samla in dessa synpunkter men att det blir statens ansvar att föreslå och bestämma hur regionidelningarna ska se ut. Sett ifrån Sundsvallsregionens perpektiv har vi i regionen hamnat fullständigt snett. Framförallt är den blotta tanken att skilja åt Sundsvall och Timrå både orimlig och oigenomtänkt. Sundsvall, Timrå och Härnösand är och förblir en naturlig bostads- och arbetsmarknads region.
Samma gäller om vi ser på Västernorrland som en region. Kommunerna i norra delen av länet har ett drag norrut som känns både rätt och logisk.
Det är inte konstruktivt att försöka hitta syndabockar till varför det blivit så, utan istället hitta former för att steg tas, utan att prestige sätter gränser för de nödvändiga lösningarna.
Sundsvall bestämde sig i första hand att tillsammans med övriga kommuner i Västernorrland samt Jämtland och delar av Gävleborg arbeta för en egen region. Anledning till det är en uppfattning om att ett stornorrland inte erbjuder det bästa altenativet med utgångspunkt och stöd i avståndet, historia och kultur. Västernorrland, har jag kunnat konstatera, gång efter annan, är inte en sammasvetsade region som drar åt samma håll. Därför är det inte konstigt att det finns olika uppfattningar om utformandet av regioner. Har då de valda politikerna varit framgångsrika att finna en dialog som har fört saken framåt? Svaret måste vara nej, trots att samma parti, socialdemokraterna har makt i 6 av de 7 kommunerna och att i Landstinget är också socialdemokraterna störst. Min utgångspunkt är att jag inte har träffat någon kommun eller landstingspolitiker som inte varit i färd att arbeta hårt för det som de anser är den egna kommunens och landstingets bästa. Mina kollegor förtjänar en stor eloge där. Men att se lösningar i ett annat mer övergripande perspektiv är enligt min mening överkurs för de flesta av oss.
Vi skulle behövt haft mer hjälp av t.ex. den västernorrländska riksdagsbänken och detta över partigränser. Det har vi inte haft ens inom samma parti. Kanske kan vi dra slutsatsen av att uppgiften är för stor för de enskilda instanserna. Det är nödvändigt att vi sätter oss ner och funderar över de lösningarna vi känner oss bekväma med.Min personliga uppfattning är att utan regioner kommer vi även i fortsättning att lida av ett demokratiskt underskott samtidigt som nya regioner kan föra oss bort från otidsenliga bevarande av ”gränser” och begränsade intressen som inte gynnar medborgarna och som förhindrar nya moderna lösningar för både sjukvården och de kommunala tjänsterna.
Med det sagt kan jag bara tillägga att trots att jag förordar och tror på två regioner för Norrland så bör vi också vara öppna till att diskutera andra lösningar.
João Pinheiro (S)
Ledamot i Sundsvalls kommunstyrelse
Ansvarskommitén signalerade att varje kommun och landsting skulle pröva nyttoaspekten och komma med förslag på de regionsindelningar som verkade bäst och där funktionalitet var det viktigaste. Min uppfattning är att det är rätt av staten att samla in dessa synpunkter men att det blir statens ansvar att föreslå och bestämma hur regionidelningarna ska se ut. Sett ifrån Sundsvallsregionens perpektiv har vi i regionen hamnat fullständigt snett. Framförallt är den blotta tanken att skilja åt Sundsvall och Timrå både orimlig och oigenomtänkt. Sundsvall, Timrå och Härnösand är och förblir en naturlig bostads- och arbetsmarknads region.
Samma gäller om vi ser på Västernorrland som en region. Kommunerna i norra delen av länet har ett drag norrut som känns både rätt och logisk.
Det är inte konstruktivt att försöka hitta syndabockar till varför det blivit så, utan istället hitta former för att steg tas, utan att prestige sätter gränser för de nödvändiga lösningarna.
Sundsvall bestämde sig i första hand att tillsammans med övriga kommuner i Västernorrland samt Jämtland och delar av Gävleborg arbeta för en egen region. Anledning till det är en uppfattning om att ett stornorrland inte erbjuder det bästa altenativet med utgångspunkt och stöd i avståndet, historia och kultur. Västernorrland, har jag kunnat konstatera, gång efter annan, är inte en sammasvetsade region som drar åt samma håll. Därför är det inte konstigt att det finns olika uppfattningar om utformandet av regioner. Har då de valda politikerna varit framgångsrika att finna en dialog som har fört saken framåt? Svaret måste vara nej, trots att samma parti, socialdemokraterna har makt i 6 av de 7 kommunerna och att i Landstinget är också socialdemokraterna störst. Min utgångspunkt är att jag inte har träffat någon kommun eller landstingspolitiker som inte varit i färd att arbeta hårt för det som de anser är den egna kommunens och landstingets bästa. Mina kollegor förtjänar en stor eloge där. Men att se lösningar i ett annat mer övergripande perspektiv är enligt min mening överkurs för de flesta av oss.
Vi skulle behövt haft mer hjälp av t.ex. den västernorrländska riksdagsbänken och detta över partigränser. Det har vi inte haft ens inom samma parti. Kanske kan vi dra slutsatsen av att uppgiften är för stor för de enskilda instanserna. Det är nödvändigt att vi sätter oss ner och funderar över de lösningarna vi känner oss bekväma med.Min personliga uppfattning är att utan regioner kommer vi även i fortsättning att lida av ett demokratiskt underskott samtidigt som nya regioner kan föra oss bort från otidsenliga bevarande av ”gränser” och begränsade intressen som inte gynnar medborgarna och som förhindrar nya moderna lösningar för både sjukvården och de kommunala tjänsterna.
Med det sagt kan jag bara tillägga att trots att jag förordar och tror på två regioner för Norrland så bör vi också vara öppna till att diskutera andra lösningar.
João Pinheiro (S)
Ledamot i Sundsvalls kommunstyrelse
onsdag 28 oktober 2009
Demografin och Nacksta!
I likhet med övriga Europa står också Sverige inför en situation med bristande arbetskraft i aktiv ålder. Detta kallas vanligtvis för det demografiska underskottet och situationen närmar sig med stora steg. Det finns en förståelig tendens att vifta bort dessa matematiska beräkningar. Anledning är att vår arbetsmarknad idag inte ser ut att behöva flera anställda och att arbetslösheten är hög. De matematiska beräkningar jag nämner innebär för Sundsvall en minskning i åldersgruppen 20-64 år med över 7% mellan åren 2008-2018. Bristen på människor i arbetsför ålder kan möjligtvis kompenseras med högre effektivitet och längre tid i arbete, dvs högre pensionsålder. Men räcker det? Bilden i Sundsvall ser ljus ut i jämförelse med situationen för övriga kommuner i Västernorrland. I det sammanhanget förbereder sig de europeiska länderna att i konkurrens med varandra dra till sig utbildad arbetskraft som kan ta de jobben som blir obemannade. Jag tror inte att vi ska nonchalera situationen, framförallt om vi tror på en framtid i mellannorrland. Vår närmaste utmaning handlar om att fortsätta arbeta med att öka anställningsbarhet för de individer som idag står längre från arbetsmarknad med risken att om inte vi gör detta så ökar pressen ytterligare mot samhällsekonomin. Som en konsekvens av den bild som jag här beskriver vill jag lyfta betydelsen av vad vi gör på området och samtidigt ta upp aktuella frågor som kan genarera frågor och funderingar.
1) Vi måste satsa för att få alla våra arbetslösa ungdomar att vara anställningsbara och till arbetsmarknadsförfogande när konjunkturen vänder. Vi hoppas på en framtida regering som maximalt tillåter nyttjande av samhällsresurser och inte stänger av kommunen som en viktig aktör i kampen om varenda ungdom. Vi behöver en arbetsförmedling som känner sig bekväm med att vara flexibel och ändamålsenlig och inte topp och centralstyrd. Vi behöver en samverkansklimat som sätter den arbetslösa ungdomen i centrum. Jag tycker inte att vi har det idag!
2) Vi behöver vara mera framgångsrika med att se våra invandrare som potentiella arbetstagare och resurser i vår framtida ekonomi. Det går för långsamt och vi är i Västernorrland sämst i klassen när det gäller att våga prova andra kunskaper och erfarenheter än de som vi alltid haft. Från kommunens sida fortsätter vi att utveckla möjligheten till en så snabb och effektiv introduktion som möjligt. I det sammanhanget har nu kommunen övertagit ansvar för SFI. Svenska för invandrare är den första stationen som kommer i kontakt med alla som behöver språket. Vi vill se en modern SFI som tar hänsyn till olika lärstilar, learning by doing och de pedagogiska verktygen som står till buds i en modern utbildningssyn för vuxna. Vi vill kombinera språklärande med andra aktiviteter och ser fram emot att få se olika krafter samverka för en optimal utbildning för invandrare. Den lokal som vi från politiken har fastnat för är den nerlagda Nackstaskola som är anpassad för utbildning och som genom sin storlek kan erbjuda de utvecklingsmöjligheter som vi önskar oss se. Vår ansvariga förvaltning har i sitt uppdrag arbetsmarknaden, vuxenutbildningen och integrationen. En svårslagen kombination för att lyckas med uppgiften.
Ett modernt och framtidsinriktad samhällsorganisation behöver vara flexibel , professionell, individorienterad och framförallt känna lusten att vara en viktig kugge i samhällsbygget.
1) Vi måste satsa för att få alla våra arbetslösa ungdomar att vara anställningsbara och till arbetsmarknadsförfogande när konjunkturen vänder. Vi hoppas på en framtida regering som maximalt tillåter nyttjande av samhällsresurser och inte stänger av kommunen som en viktig aktör i kampen om varenda ungdom. Vi behöver en arbetsförmedling som känner sig bekväm med att vara flexibel och ändamålsenlig och inte topp och centralstyrd. Vi behöver en samverkansklimat som sätter den arbetslösa ungdomen i centrum. Jag tycker inte att vi har det idag!
2) Vi behöver vara mera framgångsrika med att se våra invandrare som potentiella arbetstagare och resurser i vår framtida ekonomi. Det går för långsamt och vi är i Västernorrland sämst i klassen när det gäller att våga prova andra kunskaper och erfarenheter än de som vi alltid haft. Från kommunens sida fortsätter vi att utveckla möjligheten till en så snabb och effektiv introduktion som möjligt. I det sammanhanget har nu kommunen övertagit ansvar för SFI. Svenska för invandrare är den första stationen som kommer i kontakt med alla som behöver språket. Vi vill se en modern SFI som tar hänsyn till olika lärstilar, learning by doing och de pedagogiska verktygen som står till buds i en modern utbildningssyn för vuxna. Vi vill kombinera språklärande med andra aktiviteter och ser fram emot att få se olika krafter samverka för en optimal utbildning för invandrare. Den lokal som vi från politiken har fastnat för är den nerlagda Nackstaskola som är anpassad för utbildning och som genom sin storlek kan erbjuda de utvecklingsmöjligheter som vi önskar oss se. Vår ansvariga förvaltning har i sitt uppdrag arbetsmarknaden, vuxenutbildningen och integrationen. En svårslagen kombination för att lyckas med uppgiften.
Ett modernt och framtidsinriktad samhällsorganisation behöver vara flexibel , professionell, individorienterad och framförallt känna lusten att vara en viktig kugge i samhällsbygget.
torsdag 22 oktober 2009
Grattis Sundsvalls Gymnasium
På nytt en fantastisk fin dag anordnad av Sundsvalls Gymnasiet under tema FN- i år med inriktning på miljö och klimatförändringar. Jag blev ombedd att säga några ord till de insamlade gymnasister. Det är ett uppdrag jag värderar högt. Denna del skedde på Tonhallen
Jag fick tillfälle att få kostatera att världen börjar ta klimatfrågorna på allvar. I alla fall har nu i snabb takt tre stora möten haft frågan på sin dagordning. Stockholms tre dagars EU konferens under Sveriges ordförandeskap som sparkar igång idag och samlar över 600 politiker och NGO representanter. G20 mötet med världens rikaste och mest förorenande länder som avslutades förra veckan i London fokuserade starkt på klimatförändrings problem. Nästa månadens stora klimat konferens i Köpenhamn…
Sundsvalls Gymnasiet tog emot ett stipendium från Skandias ”Ideer för livet” och eleverna fick sedan höra Andreas Gyllenhammars Klimatskola . Efter den genomgång är jag säker på att flera av de närvarande ungdomar kunde göra kopplingen mellan deras liv och planetens välstånd.
Congratulations Sundsvall’s Gymnasium
Once again a fantastic day organized by our Sundsvall’s Gymansium (SG). This time and celebrating the UN- day focusing on environment and climate change. I was asked to adress the students with a few words. This is something I do with pleasure. The meeting was in Tonhall.
I used the opportunity to conclude that the world is beginning to serioulsy take up climate issues. Three meetings at very high level are in the charts. The EU top meeting in Stockholm starting today and gathering 600 polititians and NGO representatives. The G20 meeting where the world’s richest and most polluting countries gathered last week in London with climate on the agenda. Next month’s Copenhagen summit of immense importance.
The SG also were given a prize from the Skandia project Learning for life and the students could then listen to Andreas Gyllenhammar’s school of Climate. After that I am quite sure most students present would see the connection between their lives and the health condition of our planet.
Jag fick tillfälle att få kostatera att världen börjar ta klimatfrågorna på allvar. I alla fall har nu i snabb takt tre stora möten haft frågan på sin dagordning. Stockholms tre dagars EU konferens under Sveriges ordförandeskap som sparkar igång idag och samlar över 600 politiker och NGO representanter. G20 mötet med världens rikaste och mest förorenande länder som avslutades förra veckan i London fokuserade starkt på klimatförändrings problem. Nästa månadens stora klimat konferens i Köpenhamn…
Sundsvalls Gymnasiet tog emot ett stipendium från Skandias ”Ideer för livet” och eleverna fick sedan höra Andreas Gyllenhammars Klimatskola . Efter den genomgång är jag säker på att flera av de närvarande ungdomar kunde göra kopplingen mellan deras liv och planetens välstånd.
Congratulations Sundsvall’s Gymnasium
Once again a fantastic day organized by our Sundsvall’s Gymansium (SG). This time and celebrating the UN- day focusing on environment and climate change. I was asked to adress the students with a few words. This is something I do with pleasure. The meeting was in Tonhall.
I used the opportunity to conclude that the world is beginning to serioulsy take up climate issues. Three meetings at very high level are in the charts. The EU top meeting in Stockholm starting today and gathering 600 polititians and NGO representatives. The G20 meeting where the world’s richest and most polluting countries gathered last week in London with climate on the agenda. Next month’s Copenhagen summit of immense importance.
The SG also were given a prize from the Skandia project Learning for life and the students could then listen to Andreas Gyllenhammar’s school of Climate. After that I am quite sure most students present would see the connection between their lives and the health condition of our planet.
onsdag 7 oktober 2009
Segregation på Pipeline
Igår träffades ett tiotal personer för att samtala om segregation och betydelsea av att alla som bor i Sundsvall kan spela en aktiv roll i stadens utveckling och dess framtid. Initiativet kom från KS ordföranden Anita Bdioui och platsen blev Pipeline.
Sådana temamöten i mindre grupperingar är mycket bra eftersom de bjuder till att alla kommer till tals och ger oss politiker viktiga input i vårt arbete.
Mötet mynnade ut i flera slutsatser som förstärker mycket av de kunskaper som redan finns om vad som är ska prioriteras för en lyckad integration men som tar väldigt lång tid att implementera. Stig Wallin grundare av 5i12 tryckte på den låga status som frågorna hittills har haft inte minst i politiken men jag tror att jag ser signaler nu på europeisk nivå om att medvetenheten kring frågorna ökar allteftersom beslutsfattare inser att vi har den befolkning vi har och den kommer inte att försvinna! Jag gladdes åt att bostadssituationen och arbetsmarknaden samt den sociala ekonomins betydelse för att miska sociala skillnader inte minst för barnen särskilt lyftes fram som viktigaste ingredienser för ett mindre segregerade samhälle. Slutligen framkom viktiga synpunkter kring utformande av ett ”integrations råd” med fokus på Sundsvallsbornas gemensamma framtid!
Segregation at the Pipeline Club
A group 12 people met yesterday to talk about segregation and the importance of creating conditions for all living in Sundsvall to play an cative role in the future of our city and community. The initiative come from our council leader Mrs Anita Bdioui and the chosen place was the Pipeline Club.
These theme meetings gathering smaller groups are good because they allow all to participate and thereby give us polititians important input!
The meeting came to several conclusions that strenghten our knowledge on our priority lists on what is important for a successful integration but where the needed processes are slow to implement. Stig Wallin founder of 5 to 12 mouvement pointed out the low status of these questions in the political arenas but I believe the awareness of these is increasing at European level as decision makers realize that we have the populations we have and they will not go away. I was particularly happy that the questions of housing and labour market were specially mentioned together with what social economy can do to reduce social injustice starting with children.These components were specially mentioned to achieve a less segregated society. Finally I would like to mention ideas put forward by participants on the subject of the formation of an “ integration council” focusing on our common future as Sundsvallians!
Sådana temamöten i mindre grupperingar är mycket bra eftersom de bjuder till att alla kommer till tals och ger oss politiker viktiga input i vårt arbete.
Mötet mynnade ut i flera slutsatser som förstärker mycket av de kunskaper som redan finns om vad som är ska prioriteras för en lyckad integration men som tar väldigt lång tid att implementera. Stig Wallin grundare av 5i12 tryckte på den låga status som frågorna hittills har haft inte minst i politiken men jag tror att jag ser signaler nu på europeisk nivå om att medvetenheten kring frågorna ökar allteftersom beslutsfattare inser att vi har den befolkning vi har och den kommer inte att försvinna! Jag gladdes åt att bostadssituationen och arbetsmarknaden samt den sociala ekonomins betydelse för att miska sociala skillnader inte minst för barnen särskilt lyftes fram som viktigaste ingredienser för ett mindre segregerade samhälle. Slutligen framkom viktiga synpunkter kring utformande av ett ”integrations råd” med fokus på Sundsvallsbornas gemensamma framtid!
Segregation at the Pipeline Club
A group 12 people met yesterday to talk about segregation and the importance of creating conditions for all living in Sundsvall to play an cative role in the future of our city and community. The initiative come from our council leader Mrs Anita Bdioui and the chosen place was the Pipeline Club.
These theme meetings gathering smaller groups are good because they allow all to participate and thereby give us polititians important input!
The meeting came to several conclusions that strenghten our knowledge on our priority lists on what is important for a successful integration but where the needed processes are slow to implement. Stig Wallin founder of 5 to 12 mouvement pointed out the low status of these questions in the political arenas but I believe the awareness of these is increasing at European level as decision makers realize that we have the populations we have and they will not go away. I was particularly happy that the questions of housing and labour market were specially mentioned together with what social economy can do to reduce social injustice starting with children.These components were specially mentioned to achieve a less segregated society. Finally I would like to mention ideas put forward by participants on the subject of the formation of an “ integration council” focusing on our common future as Sundsvallians!
tisdag 29 september 2009
I am sterdam
Så var det dags för samling av de 35 städer som ingår i CLIP (Cities for Local Integration Policies). Sundsvall är en av två städer från Sverige . Den andra är Malmö. Denna gång samlades städerna i Amsterdam.En stad där cirka halva befolkning har en invandrarbakrund. Vi diskuterade modulen – Interkulturell Dialog- och konstaterade med glädje och stolthet att Sundsvall nu blir nämnd för sina särskilda insatser på området. Flera rutor ägnades åt svenska lösningar när det gäller SFI och hemspråksundervisning. Men också egna lokala initiativ såsom fotbollplus och kurser i föreningskunskap. Många intryck kunde vi som alltid hämta in från andra städer med föjld av att vi blivit inspirerat t.ex. om sätt att bättre nå resultat i ”empowerment” baserad på lokal nivå. Vi fick tillfälle att göra ett fält besök till den stadsdel i Amsterdam som staten utsåg till mest segregerad. Där, i Bos et Loomer fick vi träffa Aunt Hennie kvinnan som styrde med järnhand de insatser man gjorde för att ungdomar där kunde få meninsfulla aktiviteter inom framförallt kampsporter. Där fick vi också träffa Said Bensellam med rötter i Marocco och som blev utsedd till årets Amsterdamer. Said leder projekt där man tar hand om utslängda rullstolar och får många ungdomar att kännas sig meningsfulla genom att reparera och återanvända i andra länder. Det förde mina tankar till våra egna eldsjälar som Berit Karlsson, Birgitta Starrin, Ingrid Andersson and Henrik Wikström för att nämna några få. Vi ser att vi har haft rätt när vi lyft den sociala ekonomin och sett potentialen i föreningslivets och kooperativets egna krafter.
Nu ser vi fram emot att delta i den fjärde modulen som handlar om ”Etnisk entrepenörskap”!
I am sterdam
Once again the 35 cities of the CLIP (Cities for Local Integration Policies) network met, this time in Amsterdam. Sundsvall being one of two swedish cities…the other is Malmö.
Amsterdam has a population where roughly half has an immigrant background. The network discussed –Intercultural dialogue- and could gladly and proudly see how Sundsvall was mentioned in the report for it’s work on this area. Some citations referred to swedish solutions like Swedish for immigrants(SFI) and mother tongue education for children. But also local initiatives were mentioned such as Fotbollplus and courses in association management. Many impressions were gathered from the other cities which always gives us inspiration on tackling and improving our methods in order to achieve more “empowerment” at the local level. We had the opportunity to do a field visit to the residential area of Bos et Loomer an area designated as worse in Holland as far as segregation was concerned. There we met Aunt Hennie that firmly steered the activities done for youngsters specially in the fiels of martial sports like kickboxing. There we could also meet Said Bensellam with roots in Morocco that was elected Amsterdamer of the year. Said is in charge of a project where fathers run a center where among other things wheelchairs are collected, renovated and sent off to countries in need. This gives meaning to many young people keeping them off the streets. It lead my thoughts to our own firebrands such as Berit Karlsson, Birgitta Persson, Ingrid Andersson and Henrik Wikström just to mention a few. We can see from the municipality that we have been right when lifting the social economy and seen potential in associations and cooperatives own strength. Now we are looking foeward to participating in the fourth module that will be about Ethnic Entrepeneurship.
Nu ser vi fram emot att delta i den fjärde modulen som handlar om ”Etnisk entrepenörskap”!
I am sterdam
Once again the 35 cities of the CLIP (Cities for Local Integration Policies) network met, this time in Amsterdam. Sundsvall being one of two swedish cities…the other is Malmö.
Amsterdam has a population where roughly half has an immigrant background. The network discussed –Intercultural dialogue- and could gladly and proudly see how Sundsvall was mentioned in the report for it’s work on this area. Some citations referred to swedish solutions like Swedish for immigrants(SFI) and mother tongue education for children. But also local initiatives were mentioned such as Fotbollplus and courses in association management. Many impressions were gathered from the other cities which always gives us inspiration on tackling and improving our methods in order to achieve more “empowerment” at the local level. We had the opportunity to do a field visit to the residential area of Bos et Loomer an area designated as worse in Holland as far as segregation was concerned. There we met Aunt Hennie that firmly steered the activities done for youngsters specially in the fiels of martial sports like kickboxing. There we could also meet Said Bensellam with roots in Morocco that was elected Amsterdamer of the year. Said is in charge of a project where fathers run a center where among other things wheelchairs are collected, renovated and sent off to countries in need. This gives meaning to many young people keeping them off the streets. It lead my thoughts to our own firebrands such as Berit Karlsson, Birgitta Persson, Ingrid Andersson and Henrik Wikström just to mention a few. We can see from the municipality that we have been right when lifting the social economy and seen potential in associations and cooperatives own strength. Now we are looking foeward to participating in the fourth module that will be about Ethnic Entrepeneurship.
tisdag 15 september 2009
Treben i ett modernt samhälle
Vi står inte stilla… eller gör vi det? Vårt samhälle förändras kontinuerligt . Det innebär att varje organisation privat eller offentlig måste återskapa sig själv. Det är inte lätt! Vi har vant oss att stå stadigt på två ben. Inte minst socialdemokratin upplevde sin bästa tid genom att erkänna och utveckla det privata och det offentliga. Ett två bens kropp. Gemensamma resurser i form av skatter har använts för att organisera stora delar av samhället. I åratal har de två samverkat för att skapa och fördela ett överskott för sina medborgare. De hundratusentals människor som dagligen överlämnar miljoner frivilliga obetalda timmar har inte räknats in i våra ekonomiska framgångar. Samtidigt har successiva regeringar inte lyckats knäcka arbetslösheten och utanförskapet. Vi måste återigen ta in den frivilliga sektorn som ett tredje ben i all samhällsplanering. Målet måste vara att tillsammans skapa bättre förutsättningar som möter människors kreativa styrka som ett sätt att möta dagens problem. Det är fullständigt oacceptabelt att vi kan tillåta att en hel generation unga människor ska lämnas utanför. Detta samtidigt som äldre människor tvingas söka sjukvård för att de känner sig ensamma. Det är obegripligt att starka och företagsamma människor inte anses behövas till annat än en arbetskraftsreserv. Jag vill verka för att vi tar täten i skapande av ett samhälle som tar hänsyn till alla tre ben i vårt samhälle. Vi ska börja på lokal nivå. Tar puls och ger plats till de kreativa aktörerna och med utgångspunkt i en trebenig ekonomi skapa flera arbetstillfällen och öka delaktigheten. Jag vet att det är möjligt!
A Three legged modern society.
We do not stand still… or do we? Our society is in constant change. This means that every single private or public organisation must renew itself. This is not easy! We have accustomed ourselves to stand on only two legs. Even socialdemocracy experienced it’s best years by helping develop the private and public sectors. A body on two legs. Our common resources in the shape of taxes have been used to organise large areas of our society. For years the two have worked together and created and divided the surplus to our citizens. But the hundreds of thousands that daily present us with millions of unpaid hours have not been counted in our economic successes. At the same time successive governments have failed to meet the problems of unemployment and exclusion. We need to once again take the voluntary sector into account as the third leg of our economy.and social planning. We must aim at creating, together better conditions that can meet people’s creative strength as a means of solving some of the social problems of our times. It is unacceptable that we can allow a whole generation of young people to be left out. This at the same time as elderly people are forced to seek health care because of loneliness. It is impossible to understand that strong and enterprising people should need to be seen as a workforce reserve. I want to give my contribution so that we take the lead in creating a society that takes all three legs into account. We need to start in the very local level. Take the pulse and give room to the creative actors and focused on the three legged economy resulting in more employment and increasing participation. I know it is possible!
A Three legged modern society.
We do not stand still… or do we? Our society is in constant change. This means that every single private or public organisation must renew itself. This is not easy! We have accustomed ourselves to stand on only two legs. Even socialdemocracy experienced it’s best years by helping develop the private and public sectors. A body on two legs. Our common resources in the shape of taxes have been used to organise large areas of our society. For years the two have worked together and created and divided the surplus to our citizens. But the hundreds of thousands that daily present us with millions of unpaid hours have not been counted in our economic successes. At the same time successive governments have failed to meet the problems of unemployment and exclusion. We need to once again take the voluntary sector into account as the third leg of our economy.and social planning. We must aim at creating, together better conditions that can meet people’s creative strength as a means of solving some of the social problems of our times. It is unacceptable that we can allow a whole generation of young people to be left out. This at the same time as elderly people are forced to seek health care because of loneliness. It is impossible to understand that strong and enterprising people should need to be seen as a workforce reserve. I want to give my contribution so that we take the lead in creating a society that takes all three legs into account. We need to start in the very local level. Take the pulse and give room to the creative actors and focused on the three legged economy resulting in more employment and increasing participation. I know it is possible!
torsdag 10 september 2009
Friskolor som arbetgivare eller rätten att såga av den gren man sitter på!
Under ett antal år har friskolorna diskuterats i Sundsvalls kommun. Ofta har uppfattningen varit att den nuvarande etableringssystem för friskolor är kostsam och orättvis för den kommunala skolan. Just nu har en snabb etablering av friskolor samt en minskning av elever i grundskolan skapat en besvärlig situation för den kommunala skola som drabbas av för många lokaler och för mycket personal. I detta läge kan anställda i den kommunala skola vädra sitt missnöje och bollar till föräldrarna poliska åsikter och annat ovidkommande. Den kommunala läraren har ett eget ansvar mot sin egen skola, sina arbetskamrater och sin skolorganisation.. Istället tycks man uppfatta att det är fritt fram att såga av den grenen man själv sitter på. Skulle en lärare visa bristande lojalitet och professionalitet i friskolan blir denne nästan med all säkerhet avskedad. Det allvarligare i Sundsvalls kommun är att vi har en opposition som tycks spä på och välkomna denna självkritiska hållning från läraren i den kommunala skolan. Kommunens skolor är bra och lärarna är bra! Men de blir bara sämre om lärarna finner att turbulensen i den uppkomna ekonomiska situationen blir bättre av att sänka den egna verksamheten eller manipulera föräldrar för politiska syften. Lars Persson (FP) må bedriva en gerilla krig mot den kommunala skolan men det är trist om han får hjälp inifrån.
Private schools as employers or the right to cut off the branch you are sitting on!
For several years there has been a discussion going on about private schools at the Sundsvall municipality. Often we have reasoned that the establishment av private schools with the present rules and regulations is both costly and unfair to the municipal schools. At the moment the fast establishment of new private schools at the same time as the number of children drops has left the municipality with too many premises and too many teachers. At this point employees of the municipal school show their dissatisfaction by lifting political opinions and irrelevant facts. The municipal teacher has a responsability towards his place of work and his colleagues an organisation. Instead they can apparently feel that it is acceptable to cut off the branch they are sitting on. If a teacher working for a private school shows lack of loyalty or professionalism he will certainly be asked to leave. The serious situation in Sundsvalls municipality is that we have a political opposition that backs up and welcomes any criticism directed towards the municipal school. The municipal school is good and its teachers are good! It all just gets worse if the teachers find this difficult times appropriate to sink their own working place or manipulate parents to stress on political points.Lars Persson (FP) may lead a guerilla war against the municipal school but it is sad if he gets help from the inside.
Private schools as employers or the right to cut off the branch you are sitting on!
For several years there has been a discussion going on about private schools at the Sundsvall municipality. Often we have reasoned that the establishment av private schools with the present rules and regulations is both costly and unfair to the municipal schools. At the moment the fast establishment of new private schools at the same time as the number of children drops has left the municipality with too many premises and too many teachers. At this point employees of the municipal school show their dissatisfaction by lifting political opinions and irrelevant facts. The municipal teacher has a responsability towards his place of work and his colleagues an organisation. Instead they can apparently feel that it is acceptable to cut off the branch they are sitting on. If a teacher working for a private school shows lack of loyalty or professionalism he will certainly be asked to leave. The serious situation in Sundsvalls municipality is that we have a political opposition that backs up and welcomes any criticism directed towards the municipal school. The municipal school is good and its teachers are good! It all just gets worse if the teachers find this difficult times appropriate to sink their own working place or manipulate parents to stress on political points.Lars Persson (FP) may lead a guerilla war against the municipal school but it is sad if he gets help from the inside.
tisdag 8 september 2009
Budget dagar
Mycket snart kommer politikerna i Sundsvalls kommun att presentera hur de tänker lösa den största ekonomiska krisen vi haft på länge. Det blir i form av ett budget förslag för 2010 med plan för 2011 och 2012 .
Min bit i det hela kretsar kring för majoriteten viktiga områden: Arbetsmarknad, Vuxenutbildning och Integration. Tjänstemännen visste innan de lämnade förslag att det var områden som majoriteten prioriterar, framförallt i en tid då vi ser hur arbetsmarknaden smalnar av och flera söker sig till studier. Vår tro och förhoppning är att konjunkturen vänder. De goda åren som regeringen haft har man använt för att sänka skatterna för dem som har jobb. Nu återigen börjar en borgerlig regering att skuldsätta sig vilket vi har sett förr. Majoriteten i Sundsvall kommer att enas kring ett förslag som tar hänsyn till det läget vi har idag byggt på de kunskaper som vi har idag. Vi lämnar inte något åt slumpen och vi gör inga glädjekalkyler. Min budget i nämnden (NAVI) ska få en minskade ram. Vi har dock valt att inte ta något från dem som behöver våra insatser på arbetsmarknaden, nämligen de som behöver bli anställningsbara när konjunkturen vänder. Däremot har vi tvingats minska ramen för vuxenutbildningen . Tjänstemännen hade föreslagit en minskning med 3,75 miljoner under perioden fördelat med 2,5 milj. 2010 och 1,25 milj 2011. Förslaget till fullmäktige är att spara denna summa men att ta den lägsta summan först. Vid tidigare lågkonjunkturer har en socialdemokratisk regering stimulerat sektorn med åtgärder. Alla minns ju Kunskapslyftet, ALU, Plusjobben, etc. Dessa insatser har varit betydelsefulla för Sveriges utveckling och för de enskilda som har fått möjligheten att hålla sig aktiv under svåra tider. Det återstår att se vad fullmäktige beslutar i september och vad NAVI kan göra när man lägger sin budget i december.
Very soon the politicians in Sundsvall will present a programme to meet the deepest economic crisis we have had in along time. It will show as a budget proposal for 2010 and plan for the coming years 2011 and 2012.
My part in this concerns the subject of labourmarket , adult education and integration. These areas are important for the majority. Our civil servants (administrators) knew these were areas we wanted to give priority to, specially now when we see jobs disappear and many more people go on to study. Our belief and our hope is obviously that the recession will turn during this period.The good and favourable years the government has had were used to lower taxes for those working. Once again a right wing government is lending money to cover the State’s deficit.The majority in Sundsvall has united in taking decisions based on the situation know to us today and coming years. We are leaving anything unclear or taking risks. My own budget for the committee( NAVI) will have less money. We have never the less decided not to take from those most needing our commitment. I am referring to the many young people that need to become employable when the recession is over. We are however forced to adjust the frame of the adult education budget. Our offices had suggested a cut of 3,75 miljon Sek during this period with a cut of 2,5 the first year and another 1,25 in 2011. Our proposal to the assemly will be the same sum but with the lowest sum first. With earlier recessions the socialdemocratic governments have been known to stimulate these areas that are of vital importance for the development of the country as a whole. We have invested in maintaining people active during difficult times. It remains to see what the assembly decides in september and what NAVI can do when it’s budget is decided in december.
Min bit i det hela kretsar kring för majoriteten viktiga områden: Arbetsmarknad, Vuxenutbildning och Integration. Tjänstemännen visste innan de lämnade förslag att det var områden som majoriteten prioriterar, framförallt i en tid då vi ser hur arbetsmarknaden smalnar av och flera söker sig till studier. Vår tro och förhoppning är att konjunkturen vänder. De goda åren som regeringen haft har man använt för att sänka skatterna för dem som har jobb. Nu återigen börjar en borgerlig regering att skuldsätta sig vilket vi har sett förr. Majoriteten i Sundsvall kommer att enas kring ett förslag som tar hänsyn till det läget vi har idag byggt på de kunskaper som vi har idag. Vi lämnar inte något åt slumpen och vi gör inga glädjekalkyler. Min budget i nämnden (NAVI) ska få en minskade ram. Vi har dock valt att inte ta något från dem som behöver våra insatser på arbetsmarknaden, nämligen de som behöver bli anställningsbara när konjunkturen vänder. Däremot har vi tvingats minska ramen för vuxenutbildningen . Tjänstemännen hade föreslagit en minskning med 3,75 miljoner under perioden fördelat med 2,5 milj. 2010 och 1,25 milj 2011. Förslaget till fullmäktige är att spara denna summa men att ta den lägsta summan först. Vid tidigare lågkonjunkturer har en socialdemokratisk regering stimulerat sektorn med åtgärder. Alla minns ju Kunskapslyftet, ALU, Plusjobben, etc. Dessa insatser har varit betydelsefulla för Sveriges utveckling och för de enskilda som har fått möjligheten att hålla sig aktiv under svåra tider. Det återstår att se vad fullmäktige beslutar i september och vad NAVI kan göra när man lägger sin budget i december.
Very soon the politicians in Sundsvall will present a programme to meet the deepest economic crisis we have had in along time. It will show as a budget proposal for 2010 and plan for the coming years 2011 and 2012.
My part in this concerns the subject of labourmarket , adult education and integration. These areas are important for the majority. Our civil servants (administrators) knew these were areas we wanted to give priority to, specially now when we see jobs disappear and many more people go on to study. Our belief and our hope is obviously that the recession will turn during this period.The good and favourable years the government has had were used to lower taxes for those working. Once again a right wing government is lending money to cover the State’s deficit.The majority in Sundsvall has united in taking decisions based on the situation know to us today and coming years. We are leaving anything unclear or taking risks. My own budget for the committee( NAVI) will have less money. We have never the less decided not to take from those most needing our commitment. I am referring to the many young people that need to become employable when the recession is over. We are however forced to adjust the frame of the adult education budget. Our offices had suggested a cut of 3,75 miljon Sek during this period with a cut of 2,5 the first year and another 1,25 in 2011. Our proposal to the assemly will be the same sum but with the lowest sum first. With earlier recessions the socialdemocratic governments have been known to stimulate these areas that are of vital importance for the development of the country as a whole. We have invested in maintaining people active during difficult times. It remains to see what the assembly decides in september and what NAVI can do when it’s budget is decided in december.
måndag 24 augusti 2009
Är jag assimilerad?
Sverigedemokraterna (SD) är ett parti som, enligt SIFO undersökningar, över 4% av svenska väljare kunde tänka sig rösta på i nästa val.
I Sundsvall lämnar de motioner som oftast handlar om att ställa krav på invandrare och invandringspolitik. Argumenten är inte nya och tagen känns igen från hela den fascistiska rörelsen på 30 talet.
I en motion tar SD upp hedersrelaterat våld. Utgångspunkten är att fenomenet är omfattande och att kommunen ska stävja det hela genom att lära ut invandraren att ta seden dit man kommer. Genom att använda sig av termen assimilering vill (SD) markera att brott- i det här fallet - hedersrelaterat sådant -är osvenskt. Jag vill här upplysa två saker. Brott accepteras inte i demokratier och i rättsstaten är man oskyldig tills man blir fälld i domstol. Jag tar starkt avstånd från allt brott. Hedersrelaterade brott är en följd av bristande integration vilket jag tycker är det viktigaste vi har att jobba med men som SD inte vill ha!
Det som är farligt och rasistiskt i SDs politiska propaganda är att målet är att med generaliseringar ge sken om att invandrarna skulle vara mera brottsbenägna än andra och att assimilering löser de problemen.
På SDs hemsida går det att läsa vad man menar med assimilering-” De vill återgå ”till den tidigare assimileringspolitiken, vilket innebär att man strävar efter att alla som bor i Sverige ska bli så svenska som möjligt.”
Själv kom jag till Sverige 1973. Jag behöver veta om jag kan anses assimilerad. Om SD anser att jag är det vill jag veta hur man kom fram till det, om inte vill jag veta vad jag måste göra för att i SDs ögon betraktas som svensk.
Detta är särskilt viktigt eftersom i nästa stycke skriver SD att ”Om man som invandrare inte vill assimileras bör ompröva sitt beslut om permanent bosättning och istället återvända till sitt hemland.”
The Swedish xenophobic party Sverigedemokraterna (SD) is according to the SIFO institute, receiving support from more than 4% of the electorate.
In Sundsvall they write motions about putting demands on immigrants and the immigration politics. The arguments are not new and are easily recognisable from the 30s fascist mouvements in Europe. Recently they take up honour related crime. They argue from a standpoint that it is very widespread and that the city should stop it by teaching immigrants to” when in Rome, do as the Romans do”. By using the term assimilation (SD) ants to show that crime- in this case honour related- is unswedish and thereby foreign. Here I would like to stress two points. No democratic system accepts crime and in a state governed by law you are innocent until proven guilty. Personally I am against all crime. Honour related included which I think best can be dealt with using integratiosn policies. This the (SD) party is against.
What I find dangerous and racialist in the political propaganda is that with genaralisations give an idea that immigrants are more criminal and that solution is assimilation as SD sees it.
On this party’s homepage you may read on assimilation that The want to return to ” the earlier assimilation politics which meant endeavouring for all living in Sweden to become as Swedish as possible”.
I myself came to Sweden in 1973. i need to know if I am considered assimilated according to SD standards. If so I would like to know on what grounds I have passed the test or alternatively if not where I have failed so I know what I need to do in order to meet SDs expectations. This is very important as Sd writes on the next sentence that” if the immigrants do not want to assimilate they should reconsider their decision and return to their homecountry”.
I Sundsvall lämnar de motioner som oftast handlar om att ställa krav på invandrare och invandringspolitik. Argumenten är inte nya och tagen känns igen från hela den fascistiska rörelsen på 30 talet.
I en motion tar SD upp hedersrelaterat våld. Utgångspunkten är att fenomenet är omfattande och att kommunen ska stävja det hela genom att lära ut invandraren att ta seden dit man kommer. Genom att använda sig av termen assimilering vill (SD) markera att brott- i det här fallet - hedersrelaterat sådant -är osvenskt. Jag vill här upplysa två saker. Brott accepteras inte i demokratier och i rättsstaten är man oskyldig tills man blir fälld i domstol. Jag tar starkt avstånd från allt brott. Hedersrelaterade brott är en följd av bristande integration vilket jag tycker är det viktigaste vi har att jobba med men som SD inte vill ha!
Det som är farligt och rasistiskt i SDs politiska propaganda är att målet är att med generaliseringar ge sken om att invandrarna skulle vara mera brottsbenägna än andra och att assimilering löser de problemen.
På SDs hemsida går det att läsa vad man menar med assimilering-” De vill återgå ”till den tidigare assimileringspolitiken, vilket innebär att man strävar efter att alla som bor i Sverige ska bli så svenska som möjligt.”
Själv kom jag till Sverige 1973. Jag behöver veta om jag kan anses assimilerad. Om SD anser att jag är det vill jag veta hur man kom fram till det, om inte vill jag veta vad jag måste göra för att i SDs ögon betraktas som svensk.
Detta är särskilt viktigt eftersom i nästa stycke skriver SD att ”Om man som invandrare inte vill assimileras bör ompröva sitt beslut om permanent bosättning och istället återvända till sitt hemland.”
The Swedish xenophobic party Sverigedemokraterna (SD) is according to the SIFO institute, receiving support from more than 4% of the electorate.
In Sundsvall they write motions about putting demands on immigrants and the immigration politics. The arguments are not new and are easily recognisable from the 30s fascist mouvements in Europe. Recently they take up honour related crime. They argue from a standpoint that it is very widespread and that the city should stop it by teaching immigrants to” when in Rome, do as the Romans do”. By using the term assimilation (SD) ants to show that crime- in this case honour related- is unswedish and thereby foreign. Here I would like to stress two points. No democratic system accepts crime and in a state governed by law you are innocent until proven guilty. Personally I am against all crime. Honour related included which I think best can be dealt with using integratiosn policies. This the (SD) party is against.
What I find dangerous and racialist in the political propaganda is that with genaralisations give an idea that immigrants are more criminal and that solution is assimilation as SD sees it.
On this party’s homepage you may read on assimilation that The want to return to ” the earlier assimilation politics which meant endeavouring for all living in Sweden to become as Swedish as possible”.
I myself came to Sweden in 1973. i need to know if I am considered assimilated according to SD standards. If so I would like to know on what grounds I have passed the test or alternatively if not where I have failed so I know what I need to do in order to meet SDs expectations. This is very important as Sd writes on the next sentence that” if the immigrants do not want to assimilate they should reconsider their decision and return to their homecountry”.
onsdag 19 augusti 2009
Egoismen och individualismen härskar också i fotbollsvärlden
Jag älskar fotboll. Dock inte allt som vi kan associera idag med sporten! Jag hade tillfälle att se en direktsänd match i Champions league sista kvalomgång mellan mitt barndomslag Sporting Lissabon och Fiorentina. Detta kval leder till gruppspel och betyder ofantligt mycket för de två klubbarna. Avancemang betyder en hel annan omsättning kanske flera år framöver! Man kunde se att spelarna tog det hela på störst allvar. Fiorentina fick ett tidigt mål och i cup sammanhang vet man att det blir mycket svårt och nödvändigt att göra minst två mål för att inte hamna i ett hopplöst underläge. Till slut lyckades Sporting kvittera. Målgöraren Simon Vukcevic…som inte hade gjort något spektakulärt mål borde helt enkelt hämta bollen och snabbt försöka få ett till mål. Istället sprang han omkring på ett vansinnigt sätt och trots att han hade ett gult kort tog han av sig skjortan. Alla vet att det ger varning. Följden blev utvisning och ett oavgjort resultat för Sporting som inte alls motsvarar klubbens intresse. Proffsspelaren Vukcevic illustrerar det samhälle vi har fått där individen ställer sig i centrum på bekostnad av kollektivets intresse! Vad den unge Vukcevic tycks glömma är att för att han ska lyfta sin överdrivna höglön finns det många som lägger ner mycket arbete. Styrelseledamöter, tränaren, lagkompisarna…alla blåsta! Men framförallt de många i publiken, anhängare som idag gör uppoffringar för att gå på matcherna eller på annat sätt bidrar till att bortskämda spelare ska hålla på med sin största hobby och få höga löner för det! Det ska bli mycket intressant att se om Sporting kommer att dela ut ett kännbart straff till Vukcevic eller om man ska släta över det hela som man gör med andra som i samhället skor sig på andra utan att ta hänsyn till kollektivet. För det här är vad som händer ut i bl.a. finansvärlden där enskilda belönar sig själva trots att de gjort dumheter eller åsamkat andra förluster. Den mentalitet som härskar idag måste det bli slut på!
Egoism and individualism ruling also football
I love football. Though not everything that we can today associate with the sport. I had the opportunity to watch a live sent qualifying Champions League match between my childhood team Sporting and Fiorentina. This qualifier leads to group play and is therefore very important to both clubs.To advance means a whole different turnover perhaps for several years coming. I could see the players were conscious of the task. Fiorentina got an early goal which meant that Sporting needed to score and preferably win the match. At last Sporting got the equalizer. The scorer Simon Vukcevic…whose goal was not spectacular in any way. He should have calmly got back the ball and tried to get another. Instead he went berserk running around and also took off his shirt even though he already had a warning. Everyone knows that taking off your shirt leads to warning and so he was sent off . For Sporting it finished with a draw which is not a result the club can be happy with. The professional player Vukcevic illustrates the worst of the society we have where the individual puts himself in front of the entire collective! What the young Vukcevic tends to forget is that for him to collect his exaggerated high salary a lot of people put down lots of work. Board directors, the trainer, the other players..all victims of Mr. Vukcevic lack of professionalism. But above all the public many of whom make today a lot of sacrifices to follow the team of their preference. What they do is contributing to spoiled players who are doing what they like best and get well paid for it. Those supporters deserve more. I am very curious to see what Sporting will do. If they will give Vukcevic a hard penalty or if as in other walks of society they close their eyes to those who for their own benefit damage the collective. This is very much what happens in parts of the financial business world where people in high places get themselves benefits despite errors committed or losses inflicted to others. We need to put an end to this mentality!!
Egoism and individualism ruling also football
I love football. Though not everything that we can today associate with the sport. I had the opportunity to watch a live sent qualifying Champions League match between my childhood team Sporting and Fiorentina. This qualifier leads to group play and is therefore very important to both clubs.To advance means a whole different turnover perhaps for several years coming. I could see the players were conscious of the task. Fiorentina got an early goal which meant that Sporting needed to score and preferably win the match. At last Sporting got the equalizer. The scorer Simon Vukcevic…whose goal was not spectacular in any way. He should have calmly got back the ball and tried to get another. Instead he went berserk running around and also took off his shirt even though he already had a warning. Everyone knows that taking off your shirt leads to warning and so he was sent off . For Sporting it finished with a draw which is not a result the club can be happy with. The professional player Vukcevic illustrates the worst of the society we have where the individual puts himself in front of the entire collective! What the young Vukcevic tends to forget is that for him to collect his exaggerated high salary a lot of people put down lots of work. Board directors, the trainer, the other players..all victims of Mr. Vukcevic lack of professionalism. But above all the public many of whom make today a lot of sacrifices to follow the team of their preference. What they do is contributing to spoiled players who are doing what they like best and get well paid for it. Those supporters deserve more. I am very curious to see what Sporting will do. If they will give Vukcevic a hard penalty or if as in other walks of society they close their eyes to those who for their own benefit damage the collective. This is very much what happens in parts of the financial business world where people in high places get themselves benefits despite errors committed or losses inflicted to others. We need to put an end to this mentality!!
onsdag 5 augusti 2009
Funeral on friday!
There will be a funeral for my earlier mother-in-law on Friday!
It will not be possible to look her up or any description of her life on Google or any other Internet based search motor for that matter!
Aime Hillman was a woman of her generation! The generation that grew up while Sweden was still poor and where she could see a new Sweden develop. From her sawmill perspective there was a long distance to everything that was far from southern Alnö. She fared a long but rather straight road. It was all about staying by her husband and satisfied with that! To see her own child get the education she couldn’t get, to love her grandchildren!
But her life was also about helping a development that socialdemocracy stood for through an undescribable loyalty to cooperativism and the movement’s social construction. Without Aime’s generation Sweden would not have become what it did become! For better or worse all in harmoni with a socialdemocracy and a Trade Union movement, building up an alternative to the class society in existence then, with it’s quiet, but at times shameful oppression!
From Aimes’s horizon there was another society on the making where you could talk both to the doctor and the director. This was for sure the last generation that socialdemocracy could fully trust… Now new strategies and arguments are needed! Now it is no longer possible to have your political loyalty running though your veins. We, that are left behind will have to struggle on with the market economy we have with it’s faults and logical shortcomings but with very little means to do anything about it! If we want to do anything about it!
Well, Aime at least you were jolly as long as you could!
Det blir begravning för min tidigare svärmor på fredag!
Det kommer inte att kunna slås upp någon information om hennes liv varken på Google eller i någon annan Internet baserad sökmotor!
Aime Hillman var en kvinna av sin generation! Den generation som växte upp i fattig Sverige och som också såg Sverige förändras. Från sågverksepokens horisont tydde sig samhället utanför södra Alnö, långt borta. Resan hon företog var lång men inte särskild krokig . Det handlade om att hålla vid sin man och nöjd med detta! Det handlade om att få se det egna barnet skaffa sig den utbildning hon aldrig hade fått chansen att få! Det handlade om att älska sina barnbarn!
Men det handlade också om att bidra till den utveckling som blev under socialdemokratin genom en idag obegriplig lojalitet med kooperationen och rörelsens samhällsbyggnads ideal!
Utan Aimes generation hade inte Sverige blivit vad den är! På gott och ont i symbios med en arbetarrörelse som byggde upp ett alternativ till enfald och till klassamhällets tysta och ibland generande övertramp!
Från Aimes horisont var det ett annat samhälle som växte fram där man kunde både prata med läkaren och med disponenten! Detta var nog den sista generationen som socialdemokratin kunde lita på… Nu måste nya tag och nya grepp tas! Nu går det inte längre att få en politisk lojalitet inskriven i pannan! Vi som är kvar får tampas med marknadskrafternas avart och bristande logik men har små medel att göra någonting åt det! Om vi vill!
Ja, Aime du var glad så länge du kunde!
It will not be possible to look her up or any description of her life on Google or any other Internet based search motor for that matter!
Aime Hillman was a woman of her generation! The generation that grew up while Sweden was still poor and where she could see a new Sweden develop. From her sawmill perspective there was a long distance to everything that was far from southern Alnö. She fared a long but rather straight road. It was all about staying by her husband and satisfied with that! To see her own child get the education she couldn’t get, to love her grandchildren!
But her life was also about helping a development that socialdemocracy stood for through an undescribable loyalty to cooperativism and the movement’s social construction. Without Aime’s generation Sweden would not have become what it did become! For better or worse all in harmoni with a socialdemocracy and a Trade Union movement, building up an alternative to the class society in existence then, with it’s quiet, but at times shameful oppression!
From Aimes’s horizon there was another society on the making where you could talk both to the doctor and the director. This was for sure the last generation that socialdemocracy could fully trust… Now new strategies and arguments are needed! Now it is no longer possible to have your political loyalty running though your veins. We, that are left behind will have to struggle on with the market economy we have with it’s faults and logical shortcomings but with very little means to do anything about it! If we want to do anything about it!
Well, Aime at least you were jolly as long as you could!
Det blir begravning för min tidigare svärmor på fredag!
Det kommer inte att kunna slås upp någon information om hennes liv varken på Google eller i någon annan Internet baserad sökmotor!
Aime Hillman var en kvinna av sin generation! Den generation som växte upp i fattig Sverige och som också såg Sverige förändras. Från sågverksepokens horisont tydde sig samhället utanför södra Alnö, långt borta. Resan hon företog var lång men inte särskild krokig . Det handlade om att hålla vid sin man och nöjd med detta! Det handlade om att få se det egna barnet skaffa sig den utbildning hon aldrig hade fått chansen att få! Det handlade om att älska sina barnbarn!
Men det handlade också om att bidra till den utveckling som blev under socialdemokratin genom en idag obegriplig lojalitet med kooperationen och rörelsens samhällsbyggnads ideal!
Utan Aimes generation hade inte Sverige blivit vad den är! På gott och ont i symbios med en arbetarrörelse som byggde upp ett alternativ till enfald och till klassamhällets tysta och ibland generande övertramp!
Från Aimes horisont var det ett annat samhälle som växte fram där man kunde både prata med läkaren och med disponenten! Detta var nog den sista generationen som socialdemokratin kunde lita på… Nu måste nya tag och nya grepp tas! Nu går det inte längre att få en politisk lojalitet inskriven i pannan! Vi som är kvar får tampas med marknadskrafternas avart och bristande logik men har små medel att göra någonting åt det! Om vi vill!
Ja, Aime du var glad så länge du kunde!
lördag 4 juli 2009
Acceptable living conditions- a human right!
We have here in Sundsvall and for along time been right ashamed of the living conditions affecting people living in two houses in Nacksta. The landlords ( Wallhomen) seem to have a business idea that has as a goal renting out for normal rents to people depending on social welfare and maximise their profits by not doing any reparations or improvements. This I have been able to see myself when I visited the flats. We have seen this happen in several places in Sweden. The political right seem to think that letting the market "sort itself out" is an alternative. It has been proven by now, that these tenants lack alternative, that is, the market on its own does not work and causes situations that we are ashamed of in a civilized and rich country! Here in Sundsvall the Moderates want to privatise the municipal company, Mitthem, whereby we would lose complete control of the so called market. By buying these houses Mitthem contributes to a less segregated and fairer community!
Vi har här i Sundsvall länge skämts för den boende situation som har drabbat folk i Wallholmens hus i Nacksta. Hyresvärdarna tycks ha haft som affärsidé att hyra ut med marknadshyror, lägenheter, för folk beroende av samhällsstöd. Företaget har maximerat sina vinster genom att inte göra reparationer eller förbättringar. Detta har jag vid besök kunnat konstatera. Fenomenet har man kunnat upptäcka på flera städer runt om i Sverige. Den politiska högern tycks ha uppfattningen om att marknaden kan " sortera sig själv". Det är nu bevisat att de här hyresgästerna saknar ett alternativ, dvs, marknaden ensam funkar inte och skapar situationer som vi skäms för,i ett civiliserat och rikt land! Här i Sundsvall vill Moderaterna privatisera -sälja ut, den allmännyttiga kommunala bolag, Mitthem. Genom detta skulle vi fullständigt förlora all kontroll och inflyttande över bostadsmarknaden. Genom att nu köpa husen har Mitthem bidragit till ett mindre segregerat och rättvisare samhälle!
Vi har här i Sundsvall länge skämts för den boende situation som har drabbat folk i Wallholmens hus i Nacksta. Hyresvärdarna tycks ha haft som affärsidé att hyra ut med marknadshyror, lägenheter, för folk beroende av samhällsstöd. Företaget har maximerat sina vinster genom att inte göra reparationer eller förbättringar. Detta har jag vid besök kunnat konstatera. Fenomenet har man kunnat upptäcka på flera städer runt om i Sverige. Den politiska högern tycks ha uppfattningen om att marknaden kan " sortera sig själv". Det är nu bevisat att de här hyresgästerna saknar ett alternativ, dvs, marknaden ensam funkar inte och skapar situationer som vi skäms för,i ett civiliserat och rikt land! Här i Sundsvall vill Moderaterna privatisera -sälja ut, den allmännyttiga kommunala bolag, Mitthem. Genom detta skulle vi fullständigt förlora all kontroll och inflyttande över bostadsmarknaden. Genom att nu köpa husen har Mitthem bidragit till ett mindre segregerat och rättvisare samhälle!
onsdag 1 juli 2009
Street Party's Kick off and Biogas fuel!
So Sundsvall´s street party is on it's way! The hot day started with the opening of the new tanking facility for biogas fuel. I rode a natural gas run bus to get there and was happy to see and hear the plans that mean that Sundsvall will be first in the country to produce biogas from collected bio refuse. Spent quite some time discussing with a Los Angeles developer closely studying our plans!
The Gatufesten- Street party got on to a good start with the presentation of the year personality- Dragon of the year- that went to Dr. Annika Dahlqvist. She defends a diet with natural fats and eliminating carbonhydrates. This is specially important for people suffering from diabetes. We ate at the University students tent and I had the opportunity to talk to several of our foreign students. Many of them are really working hard to make ends meet. Our mayor Anita Bdioui inaugurated the party and promised to continue working for the increase in population that is so vitally important for Sundsvall' s future!
Så kom Gatufesten i Sundsvall igång! Men den hetta dagen började med invigningen av tanstället för biogas. Jag åkte dit med naturgas driven buss och var glad att se och höra om de framtidaplaner som bl.a. innebär att Sundsvall blir först i landet med egen produktion av biogas från insamlade bio sopor. jag tillbringade en stor del av tiden i samtal med en Los Angeles baserad utvecklare som noggrant följer utvecklingen hos oss.
Gatufesten startade bra med presentationen av ärets dake som gick i år till Dr. Annika Dahlqvist. Hon försvarar en naturlig fett diet och minskade kolhydrater. Det här är särskilt viktigt för diabetiker. Vi åt på Studentkårens tält och jag fick tillfälle att tala med flera av de utlaändska studenter. Många måste verkligen anstränga sig för att få deras ekonomi att räcka. Vår KS ordförande Anita Bdioui invigde gatufesten och lovade fortsatt arbete med befolningsutveckling som är så viktig för vår kommuns framtid
The Gatufesten- Street party got on to a good start with the presentation of the year personality- Dragon of the year- that went to Dr. Annika Dahlqvist. She defends a diet with natural fats and eliminating carbonhydrates. This is specially important for people suffering from diabetes. We ate at the University students tent and I had the opportunity to talk to several of our foreign students. Many of them are really working hard to make ends meet. Our mayor Anita Bdioui inaugurated the party and promised to continue working for the increase in population that is so vitally important for Sundsvall' s future!
Så kom Gatufesten i Sundsvall igång! Men den hetta dagen började med invigningen av tanstället för biogas. Jag åkte dit med naturgas driven buss och var glad att se och höra om de framtidaplaner som bl.a. innebär att Sundsvall blir först i landet med egen produktion av biogas från insamlade bio sopor. jag tillbringade en stor del av tiden i samtal med en Los Angeles baserad utvecklare som noggrant följer utvecklingen hos oss.
Gatufesten startade bra med presentationen av ärets dake som gick i år till Dr. Annika Dahlqvist. Hon försvarar en naturlig fett diet och minskade kolhydrater. Det här är särskilt viktigt för diabetiker. Vi åt på Studentkårens tält och jag fick tillfälle att tala med flera av de utlaändska studenter. Många måste verkligen anstränga sig för att få deras ekonomi att räcka. Vår KS ordförande Anita Bdioui invigde gatufesten och lovade fortsatt arbete med befolningsutveckling som är så viktig för vår kommuns framtid
tisdag 30 juni 2009
The democratic challenge!
Democracy needs to be defended on a daily basis. My two ex students that organized the Irandoost demonstration made me extra proud! They managed on a short notice to gather some 100 people. Their action resulted on radio interview and articles on both local papers. By taking an active roll on the defense of human rights and democracy they also engaged many people on the struggle for the principles at all levels. This demonstration will also be an awakening for the need of intervention for several of those participating. The Irandoost campaign is smart, not agressive, it describes that iranians all over the world like an Iran that does nor exist but that it is worth struggling for. It also means that people all over the world take a stand for the iranians that living in Iran deserve a better life in freedom and democracy! Like Sanaz says - we take for granted the rights Iranians lack today!By organising protests in Iran and around the world the wheels of change did indeed start moving!
Demokrati behöves försvaras dagligen! Mina två f.d. elever som ordnade Irandoost demonstrationen gjorde mig extra stolt! De lyckades på kort tid samla ett hundratal personer, och gav en radiointerview, samt fick båda lokala tidningar att skriva om situationen i Iran. Genom att aktivt engagera sig i försvar av de mänskliga rättigheterna och demokrati bidrog dem också till att få betydligt flera att ansluta sig till dessa principer på olika nivåer. En sådan demonstration kan också bli uppvakningen för flera att ta ett aktivt ställningstagande. Irandoost kampanjen är smart, upplevs inte som agressiv, och berättar att iranier världen över längtar efter ett Iran, som idag inte finns, men som är värd att kämpa för. Det betyder också att människor världen över tar ställning för att iranierna i Iran förtjännar ett bättre liv i frihet och demokrati! Som Sanaz säger- Vi tar för givet de rättigheterna som iranierna saknar idag! Genom att organisera protester i Iran och runt om i världen har förändringens hjul börjat rulla!
Demokrati behöves försvaras dagligen! Mina två f.d. elever som ordnade Irandoost demonstrationen gjorde mig extra stolt! De lyckades på kort tid samla ett hundratal personer, och gav en radiointerview, samt fick båda lokala tidningar att skriva om situationen i Iran. Genom att aktivt engagera sig i försvar av de mänskliga rättigheterna och demokrati bidrog dem också till att få betydligt flera att ansluta sig till dessa principer på olika nivåer. En sådan demonstration kan också bli uppvakningen för flera att ta ett aktivt ställningstagande. Irandoost kampanjen är smart, upplevs inte som agressiv, och berättar att iranier världen över längtar efter ett Iran, som idag inte finns, men som är värd att kämpa för. Det betyder också att människor världen över tar ställning för att iranierna i Iran förtjännar ett bättre liv i frihet och demokrati! Som Sanaz säger- Vi tar för givet de rättigheterna som iranierna saknar idag! Genom att organisera protester i Iran och runt om i världen har förändringens hjul börjat rulla!
fredag 26 juni 2009
Irandoost!
Today at 5 o'clock I will be participating in a demonstration for the support of the many that are fighting for democracy in Iran! The initiative comes from my ex pupil Sanaz. I have been asked to say a few words at the main square, which I am honoured to do!
I will concentate my speech in 4 topics. 1-The importance of democratic values wherever you are. 2- The meaning of the campaign Irandoost ( I like Iran) 3- A brief history of the last 30 years of the Islamic republic and 4- The importance of acting and participating as a means to strenghten the people fighting for change and weakening those who cling to power!
I will publish here parts of my speech next time I blog!
Idag Kl. 17 ska jag delta i en demonstration till stöd för dem många som slåss för demokrati i Iran! Initiativet kommer från min fd elev Sanaz. Jag har blivit tillfrågad att säga några ord på torget, vilket jag ser som ett hedersuppdrag.
Jag kommer att trycka på 4 tema. 1. Betydelsen av demokratins grundpelare och värden oavsett var man befinner sig. 2- Betydelsen av kampanjen Irandoost ( Jag gillar Iran). 3- En kort beskrivning av 30 åren med den islamiska republiken och 4- Betydelsen av att agera och delta som ett led att stärka dem människorna som kämpar för demokartin i Iran och försvaga de som håller sig fast vid makten utan legitimitet!
Nästa gång tänker jag i min blogg publicera delar av mitt tal!
I will concentate my speech in 4 topics. 1-The importance of democratic values wherever you are. 2- The meaning of the campaign Irandoost ( I like Iran) 3- A brief history of the last 30 years of the Islamic republic and 4- The importance of acting and participating as a means to strenghten the people fighting for change and weakening those who cling to power!
I will publish here parts of my speech next time I blog!
Idag Kl. 17 ska jag delta i en demonstration till stöd för dem många som slåss för demokrati i Iran! Initiativet kommer från min fd elev Sanaz. Jag har blivit tillfrågad att säga några ord på torget, vilket jag ser som ett hedersuppdrag.
Jag kommer att trycka på 4 tema. 1. Betydelsen av demokratins grundpelare och värden oavsett var man befinner sig. 2- Betydelsen av kampanjen Irandoost ( Jag gillar Iran). 3- En kort beskrivning av 30 åren med den islamiska republiken och 4- Betydelsen av att agera och delta som ett led att stärka dem människorna som kämpar för demokartin i Iran och försvaga de som håller sig fast vid makten utan legitimitet!
Nästa gång tänker jag i min blogg publicera delar av mitt tal!
tisdag 23 juni 2009
The value of getting personal votes!
We have just had an election for the European Parliament (EP)! This election is particularly important when it concerns personal votes! The number of people using this possibility to influence the outcome of the elections is increasing! This is something that my party never seems to have bothered much about. But according to some signals from the press and some comments from my colleagues after the last election perhaps a change in attitude is on the making! I was a candidate for the EP in 1999 and 2004! In 1999 when I was supposed to campaign I gathered in our district alone 6152 votes which corresponded to 27.43% of the votes given to my party in my district! In 2004 I gathered 5695 votes in the country which corresponded to 0.92% of the total of votes the party got! In 2004 I was not given the means to make a personal campaign! These positive results were ignored by the party!
Vi har just haft val till Europa Parlamentet (EP). Det här valet är särskilt viktigt när det gäller personröster! Antal väljare som utnyttjar möjligheten att påverka utgången ökar! Detta är något som mitt pati hittills inte har fäst särskild uppmärksamhet på. Men om vi tittar på vissa tecken från massmedia och kommentar från partivänner efter valet kanske är en förändrad attityd på gång. Jag var kandidat till EP 1999 och 2004! 1999 när jag uppmanades att göra kampanj fick jag ihop 6152 röster enbart i Västernorrland. Det motsvarade 27.43% av röster som socilademokraterna fick i länet! 2004 fick jag 5695 röster i landet vilket motsvarar 0.92% av totalen som mitt parti fick vid det valet! 2004 fick jag inte tillfälle att bedriva ett personligt kampanje! Dessa positiva resultat ignorerades av partiet!
Vi har just haft val till Europa Parlamentet (EP). Det här valet är särskilt viktigt när det gäller personröster! Antal väljare som utnyttjar möjligheten att påverka utgången ökar! Detta är något som mitt pati hittills inte har fäst särskild uppmärksamhet på. Men om vi tittar på vissa tecken från massmedia och kommentar från partivänner efter valet kanske är en förändrad attityd på gång. Jag var kandidat till EP 1999 och 2004! 1999 när jag uppmanades att göra kampanj fick jag ihop 6152 röster enbart i Västernorrland. Det motsvarade 27.43% av röster som socilademokraterna fick i länet! 2004 fick jag 5695 röster i landet vilket motsvarar 0.92% av totalen som mitt parti fick vid det valet! 2004 fick jag inte tillfälle att bedriva ett personligt kampanje! Dessa positiva resultat ignorerades av partiet!
söndag 21 juni 2009
A bicycle tour
Midsummer is now over! We spent a nice day out in our summer house in Östloning, Indal. Unfortunetly "a moped kid" had been using our lawn to exercise his abilities. The consequences being that the lawn was badly damaged and that Patricia's latin blood started to boil...even mine!
I felt as I generally do, when we suffer damaging to our house, that it is sorrowfull that these young mopedists have such a low opinion of themselves that they cannot feel the harm they do to others! We try under my political responsability to create programmes for these presumably unemployed youngsters. These programmes are designed at improving the self confidence which will also improve their empathy! The difficult bit is getting them into these programmes!
Today we are planning a bicycle tour with the kids. I have found out where I can get a map showing the bicycle roads but cannot find them on the internet! Something to improve!
I felt as I generally do, when we suffer damaging to our house, that it is sorrowfull that these young mopedists have such a low opinion of themselves that they cannot feel the harm they do to others! We try under my political responsability to create programmes for these presumably unemployed youngsters. These programmes are designed at improving the self confidence which will also improve their empathy! The difficult bit is getting them into these programmes!
Today we are planning a bicycle tour with the kids. I have found out where I can get a map showing the bicycle roads but cannot find them on the internet! Something to improve!
fredag 19 juni 2009
To blog or not to blog...
Ok, I have decided to blog! The idea is to keep interested friends in touch with Sundsvall and what is going on here. I decided to write in english as many of my friends and family do not speak or understand swedish. In this space I will mix things that concern me and for that reason might be subjective! Hope you find it interesting and will like to comment on what you read!
Today is midsummer's eve! It means everybody is just a bit crazier than usual. Nobody can really explain what midsummer is all about, but I have come to the conclusion that on midsummer you don't need to do anything and that you should spend time comtemplating and relating to nature!
An important event today is that our flat is now on the market and that it can be seen on the internet.
Hopefully we will have a buyer after the 29th of june and that we find a suitable house to move into.
Wishing everyone a "glad midsommar"!
Today is midsummer's eve! It means everybody is just a bit crazier than usual. Nobody can really explain what midsummer is all about, but I have come to the conclusion that on midsummer you don't need to do anything and that you should spend time comtemplating and relating to nature!
An important event today is that our flat is now on the market and that it can be seen on the internet.
Hopefully we will have a buyer after the 29th of june and that we find a suitable house to move into.
Wishing everyone a "glad midsommar"!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
